American Dad! Season 6 Episode 1 : 100 A.D.
At the Smith house, Jeff is serenading Hayley and Stan starts to shoot him. Hayley begs him not to, although she declares she has no interest in him at the present. When Roger and Steve lose the remote to the television, they decide it is time for another adventure for Wheels and the Legman until Klaus cuts them off and Roger finds he has the remote in his butt. Stan and Francine confront Jeff and tell him that he is not good enough for Hayley, leaving him in tears.